Что-то можно сделать с этими "старичками"? Их можно как-то оживить? И что для этого надо сделать?
Вот скриншоты из программы APCFix (часа через 3 после начала зарядки после разряда в 0):
Первый UPS:



Второй UPS:



И еще. При замене батарей в корпусе одного из упс-ов было найдено следующее:



Что это такое и как влияет на работу упс-а? Вроде никаких изменений в работе замечено не было.

Можно оживить.

Какое напряжение на клеммах подключаемых к батареям при отключенных батареях ?

Надо смотреть. Просто УПСы на даче находятся, смогу в субботу померить. А что еще посмотреть надо?

Батареи вы заменили. Достаточно надёжные ИБП.

Напряжение отображаемое APCFiX нужно корректировать. Сперва, нужно знать насколько оно соответствует реальному, - которое вам предстоит измерить.

Ок! Т.е. надо сначала снова запустить APCFix (посмотреть напряжение), а потом скинуть + с батарей и посмотреть, какое напряжение в действительности?

да.

А что за элемент я нашел в корпусе и на что он влияет?

Варистор. Когда этот элемент неисправен он прозванивается тестером как К.З. - короткое замыкание. В таком состоянии его нужно выбросить и заменить на новый , исправный.

Прочитал. Понял. Вопрос такой. На нем написано Z301 150UL. Диаметр 22 мм. Аналогов не нашел. Что можно поставить?

Да любой варистор на 300 вольт ставь, без разницы.
Веселье дальше начнется, 2 генерация в плане калибровки это очень интересные агрегаты.

Все померил. Итак:
УПС1: Показания APCFix - 27.54 В
Реально - 27.3 В

УПС2: Показания APCFix - 27.4 В
Реально - 27.2 В

Что дальше делать?

Калибровать нужно. Зарядное в ИБП работает нормально. Несоответствие реального и считанного программой значения напряжения батареи.

1) Необходимо перевести все DIP переключатели на задней панели ИБП в положение 1 - ON.
2) Необходимо до окончания калибровки, надёжно закоротить ногу 7 микросхемы ADC0838 на землю GND ( например: c 9,10,11 ногой этой же микросхемы) или на - минусовую клемму аккумулятора.
3) Напряжение батарей которое вы измерили и то что показывают программы должны приблизительно быть равны, и тогда у вас заряд будет показывать правильно.

Дальше или полная версия APCFiX вам поможет или кто-нибудь поможет с терминалом.

Алексей,не морочьте голову человеку,ничего калибровать зарядное тут не надо ,про напряжения я писал,оно должно быть на одну-две ступеньки превышать измеренное вольтметром.(на 0,2-0,25 вольта)Так что в Этих ИБП все отлично отрегулировано,а так Вы существенно сократите человеку время работы на больших нагрузках и на замена батареи загорится на год раньше срока.Через меня их не один десяток 2G прошел,очень редко,когда сбивается калибровка и зарядное,практически никогда!Обычно только R0 требует корректировки.Для 900 того,если память не изменяет,AF вроде.Какие у Вас значения забиты в APCFIX?

Если бы всё отлично было отрегулировано, то "часа через 3 после начала зарядки" ИБП показывал бы не 16% а почти 100%

Все померил. Итак:
УПС1: Показания APCFix - 27.54 В
Реально - 27.3 В

УПС2: Показания APCFix - 27.4 В
Реально - 27.2 В

Не критично, но я бы подправил программные показания до 27.6 В

100% он покажет ,когда более 27 вольт станет измереное наряжение (ну пусть 26,8 реально на батарее) ,только данный ИБП с 24,3 В
уровня в 27 вольт достигнет при имеющемся токе заряда эдак часов за 8-9 ,ну никак ни за 3 ,как не регулируй!))))))))))