Покурил мануалы и нашел решение.

Цепляемся по терминалу:
Serial
com 1 (нужный порт)
Скорость - 2400
Биты данных - 8
Стоп биты - 1
Четность - нет
Управление потоком - нет

Меняем раскладку на EN
1) Жмём Y что бы упс начал понимать команды
2) Жмем B для просмотра текущей FW упса
3) 1..1 (Нажимаем 1 и через 1,5-3,5 сек ещё 1 - пока не напишет PROG) - теперь упс в режиме редактирования параметров.
4) Жмём B для редактиварования FW, клавишами +\- меняем версию fw на 725.1.I (smart-ups SC420I) оказалась под номером 16
5) Жмём R для выхода из режима PROG
6) Жмем B для просмотра отредактированой FW

Выключаем\включаем упс и провереям что все ок.